ref: fd83c08c9c5d6ba78132853fa4190c930c8765cf
dir: /DoConfig/fltk/ide/Xcode4/Resources/German.lproj/Localizable.strings/
"About %@" = "Über %@"; "Print Front Window"="Vordergrundfenster drucken"; "Services" = "Dienste"; "Hide %@"="%@ ausblenden"; "Hide Others"="Andere ausblenden"; "Show All"="Alle einblenden"; "Quit %@"="%@ beenden"; "Preferences…" = "Einstellungen…"; "File" = "Ablage";