ref: 169a755ec3cd9c833de3731edc0a03a8e2f18b77
parent: 76e4fb5e8a2faa1aa6211950286c84ddc02053ea
author: Clownacy <Clownacy@users.noreply.github.com>
date: Sat Mar 14 10:12:53 EDT 2020
Wrap UTF-8 strings in C89-style comments This should prevent compilation errors when compilers don't read the source files as UTF-8. MSVC in certain codepages previously misread some UTF-8 comments as containing newlines, causing it to try to process the rest of the comment as code. This was fixed by forcing MSVC to read the files as UTF-8 using the `/utf-8` flag, but this doesn't seem to be supported in older versions. Since the issue was caused by newlines being added where they didn't belong, using C89-style comments instead should avoid the problem altogether. I'll still keep the utf-8 flag around for supported compilers - just in case.
--- a/src/Game.cpp
+++ b/src/Game.cpp
@@ -688,7 +688,7 @@
if (!LoadGenericData())
{- MessageBoxA(hWnd, "\x94\xC4\x97\x70\x83\x74\x83\x40\x83\x43\x83\x8B\x82\xAA\x93\xC7\x82\xDF\x82\xC8\x82\xA2", "\x83\x47\x83\x89\x81\x5B", MB_OK); // '汎用ファイルが読めない' and 'エラー' ('Couldn't read general purpose files' and 'Error') in Shift-JIS+ MessageBoxA(hWnd, "\x94\xC4\x97\x70\x83\x74\x83\x40\x83\x43\x83\x8B\x82\xAA\x93\xC7\x82\xDF\x82\xC8\x82\xA2", "\x83\x47\x83\x89\x81\x5B", MB_OK); /* '汎用ファイルが読めない' and 'エラー' ('Couldn't read general purpose files' and 'Error') in Shift-JIS */return FALSE;
}
@@ -699,7 +699,7 @@
if (!LoadNpcTable(path))
{- MessageBoxA(hWnd, "\x4E\x50\x43\x83\x65\x81\x5B\x83\x75\x83\x8B\x82\xAA\x93\xC7\x82\xDF\x82\xC8\x82\xA2", "\x83\x47\x83\x89\x81\x5B", MB_OK); // 'NPCテーブルが読めない' and 'エラー' ('Couldn't read the NPC table' and 'Error') in Shift-JIS+ MessageBoxA(hWnd, "\x4E\x50\x43\x83\x65\x81\x5B\x83\x75\x83\x8B\x82\xAA\x93\xC7\x82\xDF\x82\xC8\x82\xA2", "\x83\x47\x83\x89\x81\x5B", MB_OK); /* 'NPCテーブルが読めない' and 'エラー' ('Couldn't read the NPC table' and 'Error') in Shift-JIS */return FALSE;
}
--- a/src/Profile.cpp
+++ b/src/Profile.cpp
@@ -180,7 +180,7 @@
InitFlags();
if (!TransferStage(13, 200, 10, 8))
{- MessageBoxA(hWnd, "\x83\x58\x83\x65\x81\x5B\x83\x57\x82\xCC\x93\xC7\x82\xDD\x8D\x9E\x82\xDD\x82\xC9\x8E\xB8\x94\x73", "\x83\x47\x83\x89\x81\x5B", MB_OK); // 'ステージの読み込みに失敗' and 'エラー' ('Failed to load stage' and 'Error') in Shift-JIS+ MessageBoxA(hWnd, "\x83\x58\x83\x65\x81\x5B\x83\x57\x82\xCC\x93\xC7\x82\xDD\x8D\x9E\x82\xDD\x82\xC9\x8E\xB8\x94\x73", "\x83\x47\x83\x89\x81\x5B", MB_OK); /* 'ステージの読み込みに失敗' and 'エラー' ('Failed to load stage' and 'Error') in Shift-JIS */return FALSE;
}
--- a/src/Stage.cpp
+++ b/src/Stage.cpp
@@ -34,101 +34,101 @@
// Note: Pixel made numerous capitalisation errors when making this table.
// This isn't a problem for Windows, because of its case-insensitive filesystem.
const STAGE_TABLE gTMT[95] = {- STAGE_ENTRY("0", "0", 4, "bk0", "Guest", "0", 0, "Null", "\x96\xB3"), // 無- STAGE_ENTRY("Pens", "Pens1", 1, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Arthur's House", "\x83\x41\x81\x5B\x83\x54\x81\x5B\x82\xCC\x89\xC6"), // アーサーの家- STAGE_ENTRY("Eggs", "Eggs", 1, "BkGreen", "Eggs1", "Ravil", 0, "Egg Corridor", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x89\xF1\x98\x4C"), // タマゴ回廊- STAGE_ENTRY("EggX", "EggX", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Egg No. 00", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x20\x4E\x6F\x2E\x30\x30"), // タマゴ No.00- STAGE_ENTRY("EggIn", "Egg6", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Egg No. 06", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x20\x4E\x6F\x2E\x30\x36"), // タマゴ No.06- STAGE_ENTRY("Store", "EggR", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Egg Observation Room", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x8A\xC4\x8E\x8B\x8E\xBA"), // タマゴ監視室- STAGE_ENTRY("Weed", "Weed", 1, "BkBlue", "Weed", "0", 0, "Grasstown", "\x83\x4E\x83\x54\x83\x80\x83\x89"), // クサムラ- STAGE_ENTRY("Barr", "Santa", 4, "bk0", "Weed", "0", 0, "Santa's House", "\x83\x54\x83\x93\x83\x5E\x82\xCC\x89\xC6"), // サンタの家- STAGE_ENTRY("Barr", "Chako", 1, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Chaco's House", "\x83\x60\x83\x83\x83\x52\x82\xCC\x89\xC6"), // チャコの家- STAGE_ENTRY("Maze", "MazeI", 4, "bk0", "Maze", "0", 0, "Labyrinth I", "\x96\xC0\x8B\x7B\x82\x68"), // 迷宮Ｉ- STAGE_ENTRY("Sand", "Sand", 1, "BkGreen", "Sand", "Omg", 1, "Sand Zone", "\x8D\xBB\x8B\xE6"), // 砂区- STAGE_ENTRY("Mimi", "Mimi", 1, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Mimiga Village", "\x83\x7E\x83\x7E\x83\x4B\x81\x5B\x82\xCC\x91\xBA"), // ミミガーの村- STAGE_ENTRY("Cave", "Cave", 4, "bk0", "Cemet", "0", 0, "First Cave", "\x8D\xC5\x8F\x89\x82\xCC\x93\xB4\x8C\x41"), // 最初の洞窟- STAGE_ENTRY("Cave", "Start", 4, "bk0", "Cemet", "0", 0, "Start Point", "\x83\x58\x83\x5E\x81\x5B\x83\x67\x92\x6E\x93\x5F"), // スタート地点- STAGE_ENTRY("Mimi", "Barr", 4, "bk0", "Cemet", "Bllg", 0, "Shack", "\x83\x6F\x83\x89\x83\x62\x83\x4E\x8F\xAC\x89\xAE"), // バラック小屋- STAGE_ENTRY("Mimi", "Pool", 1, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Reservoir", "\x92\x99\x90\x85\x92\x72"), // 貯水池- STAGE_ENTRY("Mimi", "Cemet", 4, "bk0", "Cemet", "0", 0, "Graveyard", "\x82\xCD\x82\xA9\x82\xCE"), // はかば- STAGE_ENTRY("Mimi", "Plant", 1, "BkGreen", "Plant", "0", 0, "Yamashita Farm", "\x8E\x52\x89\xBA\x94\x5F\x89\x80"), // 山下農園- STAGE_ENTRY("Store", "Shelt", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Shelter", "\x83\x56\x83\x46\x83\x8B\x83\x5E\x81\x5B"), // シェルター- STAGE_ENTRY("Pens", "Comu", 1, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Assembly Hall", "\x8F\x57\x89\xEF\x8F\xEA"), // 集会場- STAGE_ENTRY("Mimi", "MiBox", 4, "bk0", "0", "0", 0, "Save Point", "\x83\x5A\x81\x5B\x83\x75\x83\x7C\x83\x43\x83\x93\x83\x67"), // セーブポイント- STAGE_ENTRY("Store", "EgEnd1", 4, "bk0", "0", "0", 0, "Side Room", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x89\xF1\x98\x4C\x82\xCC\x8C\xC2\x8E\xBA"), // タマゴ回廊の個室- STAGE_ENTRY("Store", "Cthu", 4, "bk0", "0", "0", 0, "Cthulhu's Abode", "\x83\x4E\x83\x67\x83\x44\x83\x8B\x81\x5B\x82\xCC\x8F\x5A\x8F\x88"), // クトゥルーの住処- STAGE_ENTRY("EggIn", "Egg1", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Egg No. 01", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x20\x4E\x6F\x2E\x30\x31"), // タマゴ No.01- STAGE_ENTRY("Pens", "Pens2", 1, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Arthur's House", "\x83\x41\x81\x5B\x83\x54\x81\x5B\x82\xCC\x89\xC6"), // アーサーの家- STAGE_ENTRY("Barr", "Malco", 1, "BkBlue", "Weed", "Bllg", 0, "Power Room", "\x93\x64\x8C\xB9\x8E\xBA"), // 電源室- STAGE_ENTRY("Barr", "WeedS", 1, "BkBlue", "0", "0", 0, "Save Point", "\x83\x5A\x81\x5B\x83\x75\x83\x7C\x83\x43\x83\x93\x83\x67"), // セーブポイント- STAGE_ENTRY("Store", "WeedD", 1, "BkBlue", "0", "0", 0, "Execution Chamber", "\x8F\x88\x8C\x59\x8E\xBA"), // 処刑室- STAGE_ENTRY("Weed", "Frog", 2, "BkGreen", "Weed", "Frog", 2, "Gum", "\x83\x4B\x83\x80"), // ガム- STAGE_ENTRY("Sand", "Curly", 4, "bk0", "Sand", "Curly", 0, "Sand Zone Residence", "\x8D\xBB\x8B\xE6\x92\x93\x8D\xDD\x8F\x8A"), // 砂区駐在所- STAGE_ENTRY("Pens", "WeedB", 1, "BkBlue", "Ravil", "0", 0, "Grasstown Hut", "\x83\x4E\x83\x54\x83\x80\x83\x89\x82\xCC\x8F\xAC\x89\xAE"), // クサムラの小屋- STAGE_ENTRY("River", "Stream", 5, "BkBlue", "Stream", "IronH", 5, "Main Artery", "\x91\xE5\x93\xAE\x96\xAC"), // 大動脈- STAGE_ENTRY("Pens", "CurlyS", 4, "bk0", "Sand", "Curly", 0, "Small Room", "\x8F\xAC\x95\x94\x89\xAE"), // 小部屋- STAGE_ENTRY("Barr", "Jenka1", 4, "bk0", "Sand", "Bllg", 0, "Jenka's House", "\x83\x57\x83\x46\x83\x93\x83\x4A\x82\xCC\x89\xC6"), // ジェンカの家- STAGE_ENTRY("Sand", "Dark", 1, "bkBlack", "Sand", "0", 0, "Deserted House", "\x94\x70\x89\xAE"), // 廃屋- STAGE_ENTRY("Gard", "Gard", 1, "BkGard", "Toro", "Bllg", 0, "Sand Zone Storehouse", "\x8D\xBB\x8B\xE6\x91\x71\x8C\xC9"), // 砂区倉庫- STAGE_ENTRY("Barr", "Jenka2", 4, "bk0", "Sand", "Bllg", 0, "Jenka's House", "\x83\x57\x83\x46\x83\x93\x83\x4A\x82\xCC\x89\xC6"), // ジェンカの家- STAGE_ENTRY("Sand", "SandE", 1, "BkGreen", "Sand", "Bllg", 0, "Sand Zone", "\x8D\xBB\x8B\xE6"), // 砂区- STAGE_ENTRY("Maze", "MazeH", 4, "bk0", "Maze", "0", 0, "Labyrinth H", "\x96\xC0\x8B\x7B\x82\x67"), // 迷宮Ｈ- STAGE_ENTRY("Maze", "MazeW", 1, "BkMaze", "Maze", "X", 3, "Labyrinth W", "\x96\xC0\x8B\x7B\x82\x76"), // 迷宮Ｗ- STAGE_ENTRY("Maze", "MazeO", 4, "bk0", "Guest", "0", 0, "Camp", "\x83\x4C\x83\x83\x83\x93\x83\x76"), // キャンプ- STAGE_ENTRY("Maze", "MazeD", 4, "bk0", "Guest", "Dark", 0, "Clinic Ruins", "\x90\x66\x97\xC3\x8F\x8A\x90\xD5"), // 診療所跡- STAGE_ENTRY("Store", "MazeA", 4, "bk0", "Maze", "0", 0, "Labyrinth Shop", "\x96\xC0\x8B\x7B\x82\xCC\x93\x58"), // 迷宮の店- STAGE_ENTRY("Maze", "MazeB", 1, "BkBlue", "Maze", "0", 0, "Labyrinth B", "\x96\xC0\x8B\x7B\x82\x61"), // 迷宮Ｂ- STAGE_ENTRY("Maze", "MazeS", 2, "BkGray", "Maze", "Bllg", 0, "Boulder Chamber", "\x91\xE5\x90\xCE\x82\xCC\x8D\xC7\x82\xAE\x8F\x8A"), // 大石の塞ぐ所- STAGE_ENTRY("Maze", "MazeM", 1, "BkRed", "Maze", "0", 0, "Labyrinth M", "\x96\xC0\x8B\x7B\x82\x6C"), // 迷宮Ｍ- STAGE_ENTRY("Cave", "Drain", 3, "BkWater", "Cemet", "0", 0, "Dark Place", "\x88\xC3\x82\xA2\x8F\x8A"), // 暗い所- STAGE_ENTRY("Almond", "Almond", 3, "BkWater", "Cemet", "Almo1", 4, "Core", "\x83\x52\x83\x41"), // コア- STAGE_ENTRY("River", "River", 2, "bkGreen", "Weed", "0", 0, "Waterway", "\x90\x85\x98\x48"), // 水路- STAGE_ENTRY("Eggs", "Eggs2", 1, "BkGreen", "Eggs2", "0", 0, "Egg Corridor?", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x89\xF1\x98\x4C\x81\x48"), // タマゴ回廊？- STAGE_ENTRY("Store", "Cthu2", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Cthulhu's Abode?", "\x83\x4E\x83\x67\x83\x44\x83\x8B\x81\x5B\x82\xCC\x8F\x5A\x8F\x88\x81\x48"), // クトゥルーの住処？- STAGE_ENTRY("Store", "EggR2", 4, "bk0", "Eggs1", "TwinD", 6, "Egg Observation Room?", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x8A\xC4\x8E\x8B\x8E\xBA\x81\x48"), // タマゴ監視室？- STAGE_ENTRY("EggX", "EggX2", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Egg No. 00", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x20\x4E\x6F\x2E\x30\x30"), // タマゴ No.00- STAGE_ENTRY("Oside", "Oside", 6, "BkMoon", "Moon", "0", 0, "Outer Wall", "\x8A\x4F\x95\xC7"), // 外壁- STAGE_ENTRY("Store", "EgEnd2", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Side Room", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x89\xF1\x98\x4C\x82\xCC\x8C\xC2\x8E\xBA"), // タマゴ回廊の個室- STAGE_ENTRY("Store", "Itoh", 2, "bkBlue", "Guest", "0", 0, "Storehouse", "\x91\x71\x8C\xC9"), // 倉庫- STAGE_ENTRY("Cent", "Cent", 1, "bkGreen", "Guest", "Cent", 0, "Plantation", "\x91\xE5\x94\x5F\x89\x80"), // 大農園- STAGE_ENTRY("Jail", "Jail1", 4, "bk0", "Guest", "Cent", 0, "Jail No. 1", "\x91\xE6\x82\x50\x98\x53"), // 第１牢- STAGE_ENTRY("Jail", "Momo", 4, "bk0", "Guest", "0", 0, "Hideout", "\x83\x4A\x83\x4E\x83\x8C\x83\x4B"), // カクレガ- STAGE_ENTRY("Jail", "lounge", 4, "bk0", "Guest", "0", 0, "Rest Area", "\x8B\x78\x8C\x65\x8F\x8A"), // 休憩所- STAGE_ENTRY("Store", "CentW", 4, "bk0", "Guest", "Cent", 0, "Teleporter", "\x93\x5D\x91\x97\x8E\xBA"), // 転送室- STAGE_ENTRY("Store", "Jail2", 4, "bk0", "Guest", "Cent", 0, "Jail No. 2", "\x91\xE6\x82\x51\x98\x53"), // 第２牢- STAGE_ENTRY("White", "Blcny1", 7, "BkFog", "Ravil", "Heri", 0, "Balcony", "\x83\x6F\x83\x8B\x83\x52\x83\x6A\x81\x5B"), // バルコニー- STAGE_ENTRY("Jail", "Priso1", 4, "BkGray", "Red", "0", 0, "Final Cave", "\x8D\xC5\x8C\xE3\x82\xCC\x93\xB4\x8C\x41"), // 最後の洞窟- STAGE_ENTRY("White", "Ring1", 7, "BkFog", "Guest", "Miza", 0, "Throne Room", "\x89\xA4\x82\xCC\x8B\xCA\x8D\xC0"), // 王の玉座- STAGE_ENTRY("White", "Ring2", 7, "BkFog", "Guest", "Dr", 0, "The King's Table", "\x89\xA4\x82\xCC\x90\x48\x91\xEC"), // 王の食卓- STAGE_ENTRY("Pens", "Prefa1", 4, "Bk0", "0", "0", 0, "Prefab Building", "\x83\x76\x83\x8C\x83\x6E\x83\x75"), // プレハブ- STAGE_ENTRY("Jail", "Priso2", 4, "BkGray", "Red", "0", 0, "Last Cave (Hidden)", "\x8D\xC5\x8C\xE3\x82\xCC\x93\xB4\x8C\x41\x81\x45\x97\xA0"), // 最後の洞窟・裏- STAGE_ENTRY("White", "Ring3", 4, "Bk0", "Miza", "Almo2", 7, "Black Space", "\x8D\x95\x82\xA2\x8D\x4C\x8A\xD4"), // 黒い広間- STAGE_ENTRY("Pens", "Little", 2, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Little House", "\x83\x8A\x83\x67\x83\x8B\x89\xC6"), // リトル家- STAGE_ENTRY("White", "Blcny2", 7, "BkFog", "Ravil", "Heri", 0, "Balcony", "\x83\x6F\x83\x8B\x83\x52\x83\x6A\x81\x5B"), // バルコニー- STAGE_ENTRY("Fall", "Fall", 1, "BkFall", "Guest", "Heri", 0, "Fall", "\x97\x8E\x89\xBA"), // 落下- STAGE_ENTRY("White", "Kings", 4, "Bk0", "Kings", "0", 0, "u", "\x75"), // u- STAGE_ENTRY("Pens", "Pixel", 1, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Waterway Cabin", "\x90\x85\x98\x48\x82\xCC\x8F\xAC\x95\x94\x89\xAE"), // 水路の小部屋+ STAGE_ENTRY("0", "0", 4, "bk0", "Guest", "0", 0, "Null", "\x96\xB3"), /* 無 */+ STAGE_ENTRY("Pens", "Pens1", 1, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Arthur's House", "\x83\x41\x81\x5B\x83\x54\x81\x5B\x82\xCC\x89\xC6"), /* アーサーの家 */+ STAGE_ENTRY("Eggs", "Eggs", 1, "BkGreen", "Eggs1", "Ravil", 0, "Egg Corridor", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x89\xF1\x98\x4C"), /* タマゴ回廊 */+ STAGE_ENTRY("EggX", "EggX", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Egg No. 00", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x20\x4E\x6F\x2E\x30\x30"), /* タマゴ No.00 */+ STAGE_ENTRY("EggIn", "Egg6", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Egg No. 06", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x20\x4E\x6F\x2E\x30\x36"), /* タマゴ No.06 */+ STAGE_ENTRY("Store", "EggR", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Egg Observation Room", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x8A\xC4\x8E\x8B\x8E\xBA"), /* タマゴ監視室 */+ STAGE_ENTRY("Weed", "Weed", 1, "BkBlue", "Weed", "0", 0, "Grasstown", "\x83\x4E\x83\x54\x83\x80\x83\x89"), /* クサムラ */+ STAGE_ENTRY("Barr", "Santa", 4, "bk0", "Weed", "0", 0, "Santa's House", "\x83\x54\x83\x93\x83\x5E\x82\xCC\x89\xC6"), /* サンタの家 */+ STAGE_ENTRY("Barr", "Chako", 1, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Chaco's House", "\x83\x60\x83\x83\x83\x52\x82\xCC\x89\xC6"), /* チャコの家 */+ STAGE_ENTRY("Maze", "MazeI", 4, "bk0", "Maze", "0", 0, "Labyrinth I", "\x96\xC0\x8B\x7B\x82\x68"), /* 迷宮Ｉ */+ STAGE_ENTRY("Sand", "Sand", 1, "BkGreen", "Sand", "Omg", 1, "Sand Zone", "\x8D\xBB\x8B\xE6"), /* 砂区 */+ STAGE_ENTRY("Mimi", "Mimi", 1, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Mimiga Village", "\x83\x7E\x83\x7E\x83\x4B\x81\x5B\x82\xCC\x91\xBA"), /* ミミガーの村 */+ STAGE_ENTRY("Cave", "Cave", 4, "bk0", "Cemet", "0", 0, "First Cave", "\x8D\xC5\x8F\x89\x82\xCC\x93\xB4\x8C\x41"), /* 最初の洞窟 */+ STAGE_ENTRY("Cave", "Start", 4, "bk0", "Cemet", "0", 0, "Start Point", "\x83\x58\x83\x5E\x81\x5B\x83\x67\x92\x6E\x93\x5F"), /* スタート地点 */+ STAGE_ENTRY("Mimi", "Barr", 4, "bk0", "Cemet", "Bllg", 0, "Shack", "\x83\x6F\x83\x89\x83\x62\x83\x4E\x8F\xAC\x89\xAE"), /* バラック小屋 */+ STAGE_ENTRY("Mimi", "Pool", 1, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Reservoir", "\x92\x99\x90\x85\x92\x72"), /* 貯水池 */+ STAGE_ENTRY("Mimi", "Cemet", 4, "bk0", "Cemet", "0", 0, "Graveyard", "\x82\xCD\x82\xA9\x82\xCE"), /* はかば */+ STAGE_ENTRY("Mimi", "Plant", 1, "BkGreen", "Plant", "0", 0, "Yamashita Farm", "\x8E\x52\x89\xBA\x94\x5F\x89\x80"), /* 山下農園 */+ STAGE_ENTRY("Store", "Shelt", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Shelter", "\x83\x56\x83\x46\x83\x8B\x83\x5E\x81\x5B"), /* シェルター */+ STAGE_ENTRY("Pens", "Comu", 1, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Assembly Hall", "\x8F\x57\x89\xEF\x8F\xEA"), /* 集会場 */+ STAGE_ENTRY("Mimi", "MiBox", 4, "bk0", "0", "0", 0, "Save Point", "\x83\x5A\x81\x5B\x83\x75\x83\x7C\x83\x43\x83\x93\x83\x67"), /* セーブポイント */+ STAGE_ENTRY("Store", "EgEnd1", 4, "bk0", "0", "0", 0, "Side Room", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x89\xF1\x98\x4C\x82\xCC\x8C\xC2\x8E\xBA"), /* タマゴ回廊の個室 */+ STAGE_ENTRY("Store", "Cthu", 4, "bk0", "0", "0", 0, "Cthulhu's Abode", "\x83\x4E\x83\x67\x83\x44\x83\x8B\x81\x5B\x82\xCC\x8F\x5A\x8F\x88"), /* クトゥルーの住処 */+ STAGE_ENTRY("EggIn", "Egg1", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Egg No. 01", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x20\x4E\x6F\x2E\x30\x31"), /* タマゴ No.01 */+ STAGE_ENTRY("Pens", "Pens2", 1, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Arthur's House", "\x83\x41\x81\x5B\x83\x54\x81\x5B\x82\xCC\x89\xC6"), /* アーサーの家 */+ STAGE_ENTRY("Barr", "Malco", 1, "BkBlue", "Weed", "Bllg", 0, "Power Room", "\x93\x64\x8C\xB9\x8E\xBA"), /* 電源室 */+ STAGE_ENTRY("Barr", "WeedS", 1, "BkBlue", "0", "0", 0, "Save Point", "\x83\x5A\x81\x5B\x83\x75\x83\x7C\x83\x43\x83\x93\x83\x67"), /* セーブポイント */+ STAGE_ENTRY("Store", "WeedD", 1, "BkBlue", "0", "0", 0, "Execution Chamber", "\x8F\x88\x8C\x59\x8E\xBA"), /* 処刑室 */+ STAGE_ENTRY("Weed", "Frog", 2, "BkGreen", "Weed", "Frog", 2, "Gum", "\x83\x4B\x83\x80"), /* ガム */+ STAGE_ENTRY("Sand", "Curly", 4, "bk0", "Sand", "Curly", 0, "Sand Zone Residence", "\x8D\xBB\x8B\xE6\x92\x93\x8D\xDD\x8F\x8A"), /* 砂区駐在所 */+ STAGE_ENTRY("Pens", "WeedB", 1, "BkBlue", "Ravil", "0", 0, "Grasstown Hut", "\x83\x4E\x83\x54\x83\x80\x83\x89\x82\xCC\x8F\xAC\x89\xAE"), /* クサムラの小屋 */+ STAGE_ENTRY("River", "Stream", 5, "BkBlue", "Stream", "IronH", 5, "Main Artery", "\x91\xE5\x93\xAE\x96\xAC"), /* 大動脈 */+ STAGE_ENTRY("Pens", "CurlyS", 4, "bk0", "Sand", "Curly", 0, "Small Room", "\x8F\xAC\x95\x94\x89\xAE"), /* 小部屋 */+ STAGE_ENTRY("Barr", "Jenka1", 4, "bk0", "Sand", "Bllg", 0, "Jenka's House", "\x83\x57\x83\x46\x83\x93\x83\x4A\x82\xCC\x89\xC6"), /* ジェンカの家 */+ STAGE_ENTRY("Sand", "Dark", 1, "bkBlack", "Sand", "0", 0, "Deserted House", "\x94\x70\x89\xAE"), /* 廃屋 */+ STAGE_ENTRY("Gard", "Gard", 1, "BkGard", "Toro", "Bllg", 0, "Sand Zone Storehouse", "\x8D\xBB\x8B\xE6\x91\x71\x8C\xC9"), /* 砂区倉庫 */+ STAGE_ENTRY("Barr", "Jenka2", 4, "bk0", "Sand", "Bllg", 0, "Jenka's House", "\x83\x57\x83\x46\x83\x93\x83\x4A\x82\xCC\x89\xC6"), /* ジェンカの家 */+ STAGE_ENTRY("Sand", "SandE", 1, "BkGreen", "Sand", "Bllg", 0, "Sand Zone", "\x8D\xBB\x8B\xE6"), /* 砂区 */+ STAGE_ENTRY("Maze", "MazeH", 4, "bk0", "Maze", "0", 0, "Labyrinth H", "\x96\xC0\x8B\x7B\x82\x67"), /* 迷宮Ｈ */+ STAGE_ENTRY("Maze", "MazeW", 1, "BkMaze", "Maze", "X", 3, "Labyrinth W", "\x96\xC0\x8B\x7B\x82\x76"), /* 迷宮Ｗ */+ STAGE_ENTRY("Maze", "MazeO", 4, "bk0", "Guest", "0", 0, "Camp", "\x83\x4C\x83\x83\x83\x93\x83\x76"), /* キャンプ */+ STAGE_ENTRY("Maze", "MazeD", 4, "bk0", "Guest", "Dark", 0, "Clinic Ruins", "\x90\x66\x97\xC3\x8F\x8A\x90\xD5"), /* 診療所跡 */+ STAGE_ENTRY("Store", "MazeA", 4, "bk0", "Maze", "0", 0, "Labyrinth Shop", "\x96\xC0\x8B\x7B\x82\xCC\x93\x58"), /* 迷宮の店 */+ STAGE_ENTRY("Maze", "MazeB", 1, "BkBlue", "Maze", "0", 0, "Labyrinth B", "\x96\xC0\x8B\x7B\x82\x61"), /* 迷宮Ｂ */+ STAGE_ENTRY("Maze", "MazeS", 2, "BkGray", "Maze", "Bllg", 0, "Boulder Chamber", "\x91\xE5\x90\xCE\x82\xCC\x8D\xC7\x82\xAE\x8F\x8A"), /* 大石の塞ぐ所 */+ STAGE_ENTRY("Maze", "MazeM", 1, "BkRed", "Maze", "0", 0, "Labyrinth M", "\x96\xC0\x8B\x7B\x82\x6C"), /* 迷宮Ｍ */+ STAGE_ENTRY("Cave", "Drain", 3, "BkWater", "Cemet", "0", 0, "Dark Place", "\x88\xC3\x82\xA2\x8F\x8A"), /* 暗い所 */+ STAGE_ENTRY("Almond", "Almond", 3, "BkWater", "Cemet", "Almo1", 4, "Core", "\x83\x52\x83\x41"), /* コア */+ STAGE_ENTRY("River", "River", 2, "bkGreen", "Weed", "0", 0, "Waterway", "\x90\x85\x98\x48"), /* 水路 */+ STAGE_ENTRY("Eggs", "Eggs2", 1, "BkGreen", "Eggs2", "0", 0, "Egg Corridor?", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x89\xF1\x98\x4C\x81\x48"), /* タマゴ回廊？ */+ STAGE_ENTRY("Store", "Cthu2", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Cthulhu's Abode?", "\x83\x4E\x83\x67\x83\x44\x83\x8B\x81\x5B\x82\xCC\x8F\x5A\x8F\x88\x81\x48"), /* クトゥルーの住処？ */+ STAGE_ENTRY("Store", "EggR2", 4, "bk0", "Eggs1", "TwinD", 6, "Egg Observation Room?", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x8A\xC4\x8E\x8B\x8E\xBA\x81\x48"), /* タマゴ監視室？ */+ STAGE_ENTRY("EggX", "EggX2", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Egg No. 00", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x20\x4E\x6F\x2E\x30\x30"), /* タマゴ No.00 */+ STAGE_ENTRY("Oside", "Oside", 6, "BkMoon", "Moon", "0", 0, "Outer Wall", "\x8A\x4F\x95\xC7"), /* 外壁 */+ STAGE_ENTRY("Store", "EgEnd2", 4, "bk0", "Eggs1", "0", 0, "Side Room", "\x83\x5E\x83\x7D\x83\x53\x89\xF1\x98\x4C\x82\xCC\x8C\xC2\x8E\xBA"), /* タマゴ回廊の個室 */+ STAGE_ENTRY("Store", "Itoh", 2, "bkBlue", "Guest", "0", 0, "Storehouse", "\x91\x71\x8C\xC9"), /* 倉庫 */+ STAGE_ENTRY("Cent", "Cent", 1, "bkGreen", "Guest", "Cent", 0, "Plantation", "\x91\xE5\x94\x5F\x89\x80"), /* 大農園 */+ STAGE_ENTRY("Jail", "Jail1", 4, "bk0", "Guest", "Cent", 0, "Jail No. 1", "\x91\xE6\x82\x50\x98\x53"), /* 第１牢 */+ STAGE_ENTRY("Jail", "Momo", 4, "bk0", "Guest", "0", 0, "Hideout", "\x83\x4A\x83\x4E\x83\x8C\x83\x4B"), /* カクレガ */+ STAGE_ENTRY("Jail", "lounge", 4, "bk0", "Guest", "0", 0, "Rest Area", "\x8B\x78\x8C\x65\x8F\x8A"), /* 休憩所 */+ STAGE_ENTRY("Store", "CentW", 4, "bk0", "Guest", "Cent", 0, "Teleporter", "\x93\x5D\x91\x97\x8E\xBA"), /* 転送室 */+ STAGE_ENTRY("Store", "Jail2", 4, "bk0", "Guest", "Cent", 0, "Jail No. 2", "\x91\xE6\x82\x51\x98\x53"), /* 第２牢 */+ STAGE_ENTRY("White", "Blcny1", 7, "BkFog", "Ravil", "Heri", 0, "Balcony", "\x83\x6F\x83\x8B\x83\x52\x83\x6A\x81\x5B"), /* バルコニー */+ STAGE_ENTRY("Jail", "Priso1", 4, "BkGray", "Red", "0", 0, "Final Cave", "\x8D\xC5\x8C\xE3\x82\xCC\x93\xB4\x8C\x41"), /* 最後の洞窟 */+ STAGE_ENTRY("White", "Ring1", 7, "BkFog", "Guest", "Miza", 0, "Throne Room", "\x89\xA4\x82\xCC\x8B\xCA\x8D\xC0"), /* 王の玉座 */+ STAGE_ENTRY("White", "Ring2", 7, "BkFog", "Guest", "Dr", 0, "The King's Table", "\x89\xA4\x82\xCC\x90\x48\x91\xEC"), /* 王の食卓 */+ STAGE_ENTRY("Pens", "Prefa1", 4, "Bk0", "0", "0", 0, "Prefab Building", "\x83\x76\x83\x8C\x83\x6E\x83\x75"), /* プレハブ */+ STAGE_ENTRY("Jail", "Priso2", 4, "BkGray", "Red", "0", 0, "Last Cave (Hidden)", "\x8D\xC5\x8C\xE3\x82\xCC\x93\xB4\x8C\x41\x81\x45\x97\xA0"), /* 最後の洞窟・裏 */+ STAGE_ENTRY("White", "Ring3", 4, "Bk0", "Miza", "Almo2", 7, "Black Space", "\x8D\x95\x82\xA2\x8D\x4C\x8A\xD4"), /* 黒い広間 */+ STAGE_ENTRY("Pens", "Little", 2, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Little House", "\x83\x8A\x83\x67\x83\x8B\x89\xC6"), /* リトル家 */+ STAGE_ENTRY("White", "Blcny2", 7, "BkFog", "Ravil", "Heri", 0, "Balcony", "\x83\x6F\x83\x8B\x83\x52\x83\x6A\x81\x5B"), /* バルコニー */+ STAGE_ENTRY("Fall", "Fall", 1, "BkFall", "Guest", "Heri", 0, "Fall", "\x97\x8E\x89\xBA"), /* 落下 */+ STAGE_ENTRY("White", "Kings", 4, "Bk0", "Kings", "0", 0, "u", "\x75"), /* u */+ STAGE_ENTRY("Pens", "Pixel", 1, "BkBlue", "Guest", "0", 0, "Waterway Cabin", "\x90\x85\x98\x48\x82\xCC\x8F\xAC\x95\x94\x89\xAE"), /* 水路の小部屋 */ STAGE_ENTRY("Maze", "e_Maze", 1, "BkMaze", "Guest", "Maze", 3, "", ""), STAGE_ENTRY("Barr", "e_Jenk", 4, "bk0", "Sand", "Bllg", 0, "", ""), STAGE_ENTRY("Barr", "e_Malc", 1, "BkBlue", "Weed", "Bllg", 0, "", ""), STAGE_ENTRY("Mimi", "e_Ceme", 4, "bk0", "Plant", "0", 0, "", ""), STAGE_ENTRY("Fall", "e_Sky", 1, "BkFall", "Guest", "Heri", 0, "", ""),- STAGE_ENTRY("Pens", "Prefa2", 4, "Bk0", "0", "0", 0, "Prefab House", "\x83\x76\x83\x8C\x83\x6E\x83\x75"), // プレハブ- STAGE_ENTRY("Hell", "Hell1", 2, "bkRed", "Hell", "0", 0, "Sacred Ground - B1", "\x90\xB9\x88\xE6\x92\x6E\x89\xBA\x82\x50\x8A\x4B"), // 聖域地下１階- STAGE_ENTRY("Hell", "Hell2", 2, "bkRed", "Hell", "0", 0, "Sacred Ground - B2", "\x90\xB9\x88\xE6\x92\x6E\x89\xBA\x82\x51\x8A\x4B"), // 聖域地下２階- STAGE_ENTRY("Hell", "Hell3", 1, "bkRed", "Hell", "Press", 8, "Sacred Ground - B3", "\x90\xB9\x88\xE6\x92\x6E\x89\xBA\x82\x52\x8A\x4B"), // 聖域地下３階- STAGE_ENTRY("Cave", "Mapi", 2, "bk0", "Cemet", "0", 0, "Storage", "\x95\xA8\x92\x75"), // 物置- STAGE_ENTRY("Hell", "Hell4", 4, "bk0", "Hell", "0", 0, "Passage?", "\x92\xCA\x98\x48\x81\x48"), // 通路？- STAGE_ENTRY("Hell", "Hell42", 4, "bk0", "Hell", "Press", 8, "Passage?", "\x92\xCA\x98\x48\x81\x48"), // 通路？- STAGE_ENTRY("Hell", "Statue", 1, "bkBlue", "0", "Cent", 0, "Statue Chamber", "\x90\xCE\x91\x9C\x82\xCC\x8A\xD4"), // 石像の間- STAGE_ENTRY("Hell", "Ballo1", 2, "bkBlue", "Priest", "Ballos", 9, "Seal Chamber", "\x95\x95\x88\xF3\x82\xCC\x8A\xD4"), // 封印の間- STAGE_ENTRY("White", "Ostep", 7, "BkFog", "0", "0", 0, "Corridor", "\x82\xED\x82\xBD\x82\xE8\x98\x4C\x89\xBA"), // わたり廊下+ STAGE_ENTRY("Pens", "Prefa2", 4, "Bk0", "0", "0", 0, "Prefab House", "\x83\x76\x83\x8C\x83\x6E\x83\x75"), /* プレハブ */+ STAGE_ENTRY("Hell", "Hell1", 2, "bkRed", "Hell", "0", 0, "Sacred Ground - B1", "\x90\xB9\x88\xE6\x92\x6E\x89\xBA\x82\x50\x8A\x4B"), /* 聖域地下１階 */+ STAGE_ENTRY("Hell", "Hell2", 2, "bkRed", "Hell", "0", 0, "Sacred Ground - B2", "\x90\xB9\x88\xE6\x92\x6E\x89\xBA\x82\x51\x8A\x4B"), /* 聖域地下２階 */+ STAGE_ENTRY("Hell", "Hell3", 1, "bkRed", "Hell", "Press", 8, "Sacred Ground - B3", "\x90\xB9\x88\xE6\x92\x6E\x89\xBA\x82\x52\x8A\x4B"), /* 聖域地下３階 */+ STAGE_ENTRY("Cave", "Mapi", 2, "bk0", "Cemet", "0", 0, "Storage", "\x95\xA8\x92\x75"), /* 物置 */+ STAGE_ENTRY("Hell", "Hell4", 4, "bk0", "Hell", "0", 0, "Passage?", "\x92\xCA\x98\x48\x81\x48"), /* 通路？ */+ STAGE_ENTRY("Hell", "Hell42", 4, "bk0", "Hell", "Press", 8, "Passage?", "\x92\xCA\x98\x48\x81\x48"), /* 通路？ */+ STAGE_ENTRY("Hell", "Statue", 1, "bkBlue", "0", "Cent", 0, "Statue Chamber", "\x90\xCE\x91\x9C\x82\xCC\x8A\xD4"), /* 石像の間 */+ STAGE_ENTRY("Hell", "Ballo1", 2, "bkBlue", "Priest", "Ballos", 9, "Seal Chamber", "\x95\x95\x88\xF3\x82\xCC\x8A\xD4"), /* 封印の間 */+ STAGE_ENTRY("White", "Ostep", 7, "BkFog", "0", "0", 0, "Corridor", "\x82\xED\x82\xBD\x82\xE8\x98\x4C\x89\xBA"), /* わたり廊下 */ STAGE_ENTRY("Labo", "e_Labo", 4, "bk0", "Guest", "0", 0, "", ""),- STAGE_ENTRY("Cave", "Pole", 4, "bk0", "Guest", "0", 0, "Hermit Gunsmith", "\x82\xCD\x82\xAE\x82\xEA\x8F\x65\x92\x62\x96\xE8"), // はぐれ銃鍛冶+ STAGE_ENTRY("Cave", "Pole", 4, "bk0", "Guest", "0", 0, "Hermit Gunsmith", "\x82\xCD\x82\xAE\x82\xEA\x8F\x65\x92\x62\x96\xE8"), /* はぐれ銃鍛冶 */ STAGE_ENTRY("0", "Island", 4, "bk0", "Island", "0", 0, "", ""),- STAGE_ENTRY("Hell", "Ballo2", 2, "bkBlue", "Priest", "Bllg", 9, "Seal Chamber", "\x95\x95\x88\xF3\x82\xCC\x8A\xD4"), // 封印の間+ STAGE_ENTRY("Hell", "Ballo2", 2, "bkBlue", "Priest", "Bllg", 9, "Seal Chamber", "\x95\x95\x88\xF3\x82\xCC\x8A\xD4"), /* 封印の間 */ STAGE_ENTRY("White", "e_Blcn", 7, "BkFog", "Miza", "0", 9, "", ""),- STAGE_ENTRY("Oside", "Clock", 6, "BkMoon", "Moon", "0", 0, "Clock Room", "\x8E\x9E\x8C\x76\x89\xAE"), // 時計屋+ STAGE_ENTRY("Oside", "Clock", 6, "BkMoon", "Moon", "0", 0, "Clock Room", "\x8E\x9E\x8C\x76\x89\xAE"), /* 時計屋 */};
BOOL TransferStage(int no, int w, int x, int y)
--- a/src/TextScr.cpp
+++ b/src/TextScr.cpp
@@ -724,7 +724,7 @@
if (!TransferStage(z, w, x, y))
{- MessageBoxA(ghWnd, "\x83\x58\x83\x65\x81\x5B\x83\x57\x82\xCC\x93\xC7\x82\xDD\x8D\x9E\x82\xDD\x82\xC9\x8E\xB8\x94\x73", "\x83\x47\x83\x89\x81\x5B", MB_OK); // 'ステージの読み込みに失敗' and 'エラー' ('Failed to load stage' and 'Error') in Shift-JIS+ MessageBoxA(ghWnd, "\x83\x58\x83\x65\x81\x5B\x83\x57\x82\xCC\x93\xC7\x82\xDD\x8D\x9E\x82\xDD\x82\xC9\x8E\xB8\x94\x73", "\x83\x47\x83\x89\x81\x5B", MB_OK); /* 'ステージの読み込みに失敗' and 'エラー' ('Failed to load stage' and 'Error') in Shift-JIS */return enum_ESCRETURN_exit;
}
}
@@ -1275,8 +1275,8 @@
else
{char str_0[0x40];
- sprintf(str_0, "\x95\x73\x96\xBE\x82\xCC\x83\x52\x81\x5B\x83\x68:<%c%c%c", gTS.data[gTS.p_read + 1], gTS.data[gTS.p_read + 2], gTS.data[gTS.p_read + 3]); // '不明のコード:<%c%c%c' (Unknown code:<%c%c%c) in Shift-JIS
- MessageBoxA(NULL, str_0, "\x83\x47\x83\x89\x81\x5B", MB_OK); // 'エラー' (Error) in Shift-JIS
+ sprintf(str_0, "\x95\x73\x96\xBE\x82\xCC\x83\x52\x81\x5B\x83\x68:<%c%c%c", gTS.data[gTS.p_read + 1], gTS.data[gTS.p_read + 2], gTS.data[gTS.p_read + 3]); /* '不明のコード:<%c%c%c' (Unknown code:<%c%c%c) in Shift-JIS */
+ MessageBoxA(NULL, str_0, "\x83\x47\x83\x89\x81\x5B", MB_OK); /* 'エラー' (Error) in Shift-JIS */
return enum_ESCRETURN_exit;
}
}
--
⑨